Global SEO: 4 Top Factors

January 10, 2012

Global SEO is the process of optimizing your multilingual content and websites for global and local search engines in order to obtain the best rank and visibility in the search results also known as search engine results pages (SERPs).

Global businesses are investing more and more time and resources to expand their online presence. By using a combination of social media marketing and content development strategies, including company blogs, online portals, useful resources and localized websites for local markets, companies are fighting to elevate their place in the world's search engines.

Beyond "Content is King"

Global Search Engine OptimizationWhile content is king for online marketers, there is still something missing. We now have a massive flood of content published every single second in nearly all languages by thousands of companies, news resources and bloggers. Unfortunately, most of this new content is not optimized when it comes to search or even social media sharing and bookmarking.

Global Search Engine Optimization is one of the most effective methods to expand your online presence and reach your potential customers on a global basis. It is essential that companies understand the cultural nuances of their target market and users so that their multilingual websites can be correctly optimized in each language and for each specific country.

Four top factors to remember for effective Global Search Engine Optimization include:

1. Website Translation and Localization are fundamental to Global Search Engine Optimization

While you are creating your international marketing strategy you will need to include time, money and resources for website translation for your global websites. Creating Culturally Customized Content is a foundation for the overall process in international marketing and global SEO. Global SEO is an essential task you need to implement in your strategy; most of your online marketing content needs to achieve good rankings and gain visibility on the search results, otherwise your content will not drive visitors to your global websites. Neither direct traffic nor social media marketing is more important than search engine traffic, as most of new visits still come from search engines.

2. It's about keyword localization NOT key word translation

Global SEOKeyword translation is not enough! In different cultures and countries the local users will use different search terms. Translating keywords may not truly help optimize your website. For example, in Germany, the user will search with the word "handy" rather than "mobiltelefon". This is due to the penetration of some English-based words into German "high tech" vocabulary.

Keywords localization by professional localization services provider is very important for your local and global websites. You will always have to include the right multilingual keywords into your content, meta tags and links and also conduct language keywords' research to provide the right set of keywords for your localized website.

It is very important to hire localization professionals with solid experiences in multilingual SEO to localize your multilingual websites. In a nutshell, language translation services are not complete without effective SEO for all target languages.

3. Local domain names

One of the most frequently recommended options for international website customization is the use of local domain names. Always try to move your local websites to a local domain in order to achieve good rankings on local search engines results (SERPs). Example: use www.domain.ru for the Russian version of your website.

4. Google Places

*According to Google, 97% of consumers search for local businesses online. Submitting your local offices and shops is a good idea as a best practice for Global SEO. A lot of users will use "Keyword+location" when they make a local search for services or product. Implementing your locations will help your Global SEO gain an effective rank and maintain high visibility with your potential customers.

The Benefits of Global SEO Services

By addressing these top factors in multilingual search engine marketing over time you will achieve measureable success in attracting visitors to your site and converting them to customers. With the world as your market, you want to ensure that your website content is attracting all potential customers in the language they can best understand.

You may gain further insights into Global SEO and related topics by reviewing blogs written by GPI:

Further resources on SEO and SEM:

GPI's SEO and localization team will conduct your multilingual keyword analysis, ranging from terminology accuracy equivalents to keyword density factor evaluation and competition analysis. GPI also offers Global Search Engine Marketing Services and many other Translation Services.

Contact GPI for more information via e-mail at info@globalizationpartners.com, by phone at (866) 272-5874, or by requesting a free search engine marketing and optimization SEO services quote on your project

Category:
Global SEO
Tags:
SEO

Tools to Reduce Language Translation Services CostsWebsite Translation and Localization Strategies: featured subjects in book from Nitish Singh

Comments

Currently, there are no comments. Be the first to post one!

Contact Us FREE Globalization eBooks Request Demo Request Quote


Natalie was born and raised in the state of Montana, USA where she graduated from The University of Montana with an undergraduate degree in Business Administration. Her international experience includes two summer programs, one at The European Business School in Germany and the other at The University of Brescia in Italy. She studied a variety of global business subjects including international business, trade, culture and language. Key projects for her undergrad studies included meeting with executives from large corporations such as Lufthansa, Opel, and The European Central Bank as well as working with the design team on the marketing plan for the 2015 World Fair in Milan, Italy. She has a range of global event management experience including organization of the Annual Mansfield Conference on the Middle East and the China Town Hall meeting series. Her hobbies include yoga, cooking, reading, being outdoors and traveling.