Translating Arabic Speaking Countries: Oman

August 16, 2016

Oman, officially the Sultanate of Oman, is an Arab country with a strategic location on Persian Gulf at the southeast corner of the Arabian Peninsula. It is known as the oldest independent state in the Arab world. Oman is bordered by United Arab Emirates, Saudi Arabia and Yemen.


In this blog, I will cover some brief, but important facts about Oman.

GPI-OMAN-MAPOmani Demographics


  • Oman's population is 4.9 million (2016).
  • Muscat is Oman's capital city and is the primary trading port for the Persian Gulf region.
  • The population is concentrated around Muscat and on the Al Batinah coast.
  • Unemployment rate is currently about 7.8%.
  • The median age is 24.9 years old.

Omani Languages


  • Arabic is the official language.
  • English, Urdu, Baluchi, and several Indian tongues are additionally spoken, particularly in the urban communities of Muscat and Matrah.
  • The adult literacy rate is 87%.

Image Credit: Lonely Planet

Omani Culture


  • Oman's official religion is Islam and 85% of the population are Muslim.
  • Omani people are known for their friendless, generosity and forgiveness.
  • Omani's hospitality attracts foreign investments because of their support from local communities.
  • The primary ethnic groups are: Arab, Baluchi, South Asian (Indian, Pakistani, Sri Lankan, Bangladeshi) and African.

Omani Consumers



  • The official currency is Omani rial (RO).
  • The GDP is $70 trillion USD (2015).
  • There are over three million internet users.
  • According to a 2014 Online Shopping Behavior Study conducted by MasterCard, Omani consumers are now increasingly exploring online shopping options.
  • Omanis prefer to shop online from local websites to make purchases.
  • Muscat and Matrah are the primary commercial centers.

Oman's Future


  • Oman has been isolated for years, but the current Sultan has been making huge efforts to make the country more open and modern.
  • Oman is future-oriented as their economy grows rapidly.
  • It's expected that Oman will build an oil independent economy through implementing diversification programs as part of 'Oman Vision 2020'.
  • It's expected that Oman will bring tremendous profit due to the attractive location of the country and its rich traditions as they increase their focus on tourism.

Translation and Localization Resources

You may gain further insight into global e-business, global SEO and website translation and country specific cultural facts and related topics by reviewing some previous blogs written by GPI:



Please feel free to contact GPI at with any questions about our translation services.  Also let us know if you have any interesting blog topics you would like us to cover in future blogs. You may also request a complimentary Translation Quote for your projects as well.


Country Specific
Oman, Translation for Oman, Arabic Translation

The Benefits of Translating into Minority LanguagesThe Best Globalized Websites in 2016


Contact Us FREE Globalization eBooks Request Demo Request Quote

Farah is a native Arabic speaker born and residing in Cairo, Egypt. She received her degree in Commerce and English from Ain-Shams University studying marketing, management, economics and accounting. Her experience includes working in various specialties in global digital marketing with specific training in Link Building, Website Traffic Analysis, On-page Optimization and Off-page Optimization as well as standard Social Media Marketing. She is skilled in a variety of tools including Adobe Photoshop, Adobe Light Room and SEO tools such as Google Keyword Planner, SeoMoz, Opensite Explorer, Google Analytics and Webmaster Tools. She enjoys playing sports such as swimming and basketball and loves to read in her spare time.