Latest Blog Entries

Optimize Your Translation QA Checklists

March 29, 2017 Comments

Quality assurance (QA) is a best practice that spans across all industries and sectors. It is a way to ensure that all steps of a process are executed correctly, ensuring deliverables are accurate....

Click here for complete blog.

Category:
Language Translation Facts
Tags:
QA checklists
The Mighty Translation Memory

March 23, 2017 Comments

Translation memory (TM) should sound extremely familiar to anyone who is involved in the localization and translation industry. To define it simply, a TM is a centralized database of translated content. It saves all the previously translated content into “units,” such as paragraphs, sentences or eve...

Click here for complete blog.

Category:
Language Translation Facts
Tags:
translation memory
Translation: Time, Scope and Cost

December 14, 2016 Comments

Time, cost and scope are considered the three triangle constraints for any translation project, with quality as a central focus. The challenge for any project manager (PM) is how to manage these three constraints, without compromising quality. The goal is to deliver on time, on budget and within sco...

Click here for complete blog.

Category:
Language Translation Facts
Tags:
translation project management, budgeting for translation, planning for translation, translation projects
Tips for Marketing to U.S. Hispanic Consumers

December 06, 2016 Comments

Creating marketing strategies requires an understanding of the cultures and languages of the regions and countries you are targeting. Many regions and countries are made up of people who speak multiple languages and have many different ethnic and cultural backgrounds. For example, if you are targeti...

Click here for complete blog.

Category:
Language Translation Facts
Tags:
spanish translation, spanish website translation, hispanic, us hispanic population, latino vs. hispanic
News: YOLO and ‘Merica Added to the Oxford English Dictionary

November 04, 2016 Comments

The Oxford English Dictionary (OED) recently released its quarterly update with over 1,000 new words and definitions to be included in the dictionary. Wordsmiths at the OED scour the English-speaking world for new words to add to the dictionary, choosing those with strong evidence that they are wide...

Click here for complete blog.

Category:
Language Translation Facts
Tags:
english words, new dictionary words, yolo, merica, english slang
News: HealthTap Goes Global with Crowdsourced Translations

October 25, 2016 Comments

HealthTap is a digital health service known as the 'world's first global health practice'. It is peer reviewed by over 100,000 top U.S. doctors and has answered over 4.8 billion health questions in the last six years. In a September press release, HealthTab announced it has launched a special p...

Click here for complete blog.

Category:
Language Translation Facts
Tags:
HealthTab medical translation, crowd sourced medical translation, crowd sourced translation, medical translation

12345671617

All entries in one page