Latest Blog Entries

New Features in Photoshop CC 2015

July 27, 2016 Comments

If you use Photoshop you know Adobe is always trying to improve their products by really listening to the users. As a result, the UI has gotten better and easier with each new upgrade. In this blog, I will discuss using a few of the new features in Photoshop CC 2015: the Artboard feature, Gly...

Click here for complete blog.

Category:
Document Translation
Tags:
DTP, Photoshop CC, Photoshop Features, Glyphs, Photoshop Artboard, Photoshop Layers, Adobe Photoshop
Best Practices for Preparing Files for Structured FrameMaker Localization

July 20, 2016 Comments

Localizing a Structured FrameMaker file is not so different from localizing an Unstructured FrameMaker file. However, there are a couple of things we should know before preparing the files for localization, especially if the document was created by the client or third party. Structured FrameMaker is...

Click here for complete blog.

Category:
Document Translation
Tags:
structured framemaker, framemaker best practice, best practices for structured framemaker
Content Strategy: Creating Task-Based Content

July 08, 2016 Comments

Developing task-based content is a strategy which can lead to a good user experience, less content to manage and reduced costs while improving consistency. In this blog post, we will take a deeper dive into the task-based content approach and how it fits into a larger content strategy....

Click here for complete blog.

Category:
Document Translation
Tags:
content marketing, content creation, task based content, content strategy
How to Use Adobe Typekit Fonts

May 31, 2016 Comments

To create appealing and appropriate designs, it's important to have a selection of fonts to choose from, especially if you are working with multiple languages. However, accessing a useful library of fonts can be complicated or really expensive. A few years ago, Adobe launched Typekit to give designe...

Click here for complete blog.

Category:
Document Translation
Tags:
Adobe, Adobe Typekit, DTP, Fonts
Farsi Document Translation

May 19, 2016 Comments

Farsi is a direct descendent of Old Persian which dates back to the 6th century BC. It is an Iranian language belonging to the Indo-Iranian branch of the Indo-European family of languages. Farsi is the official language of Iran, Afghanistan, and Tajikistan. It is also spoken in many other countries ...

Click here for complete blog.

Category:
Document Translation
Tags:
Iran, Farsi, Document Translation, Farsi translation, Farsi localization
Document Revision Control Part 5: Revision Control Using Adobe FrameMaker 2015

April 26, 2016 Comments

Document revision control includes several components. In previous blog posts, I covered managing document revisions and creating a standard folder directory structure, tracking changes between revisions, establishing part number and file naming conventions, and how to apply these concepts throughou...

Click here for complete blog.

Category:
Document Translation
Tags:
document revision, document translation, adobe framemaker

12345672627

All entries in one page