Latest Blog Entries

Spanish Website Translation Basics

November 13, 2012 1 Comments

As a native Spanish speaker from Argentina working as a language professional in the localization industry for more than 7 years, many times I’ve experienced the challenges of providing high quality website localization services in Spanish. The key for success in my opinion is really knowing your ta...

Click here for complete blog.

Category:
Website Translation
Tags:
SEO, Branding, Web Localization, Spanish
Chinese Website Translation Basics

October 30, 2012 Comments

China has the largest population in the world. Its online market growth is number one in the world as well. Even though there may be some challenges with Chinese website localization (which content management system to use, which translation agencies, who in your company can drive the project), it i...

Click here for complete blog.

Category:
Website Translation
Tags:
Website Translation, Chinese Translation
Technical Translation and Localization of Web Application Case Study

May 31, 2012 Comments

As many of you know I am a huge fan of using Adobe FrameMaker for desktop publishing, so I thought I would share with you one of many neat projects GPI has completed using Adobe products. In the context of a full software localization project, this case study explores the process of producing RoboHe...

Click here for complete blog.

Category:
Website Translation
Tags:
Case Study, Website Translation, Adobe
Localization for Microsoft .NET Web Applications

March 13, 2012 Comments

Website Localization involves translating and localizing your website content and layout into different languages and locales ensuring all content (Local settings, Date format, Numbers, Text and graphics) is translated in an accurate and culturally correct manner. Microsoft .net Framework provides t...

Click here for complete blog.

Category:
Website Translation
Tags:
.NET, Localization, Microsoft, Website Localization
Website Translation and Localization Strategies: featured subjects in book from Nitish Singh

January 16, 2012 Comments

For those of you who are facing any website translation projects in 2012 and are interested in learning about success stories and best practices for translating websites there is a new book on topic by Nitish Singh, PhD. which we highly recommend....

Click here for complete blog.

Category:
Website Translation
Tags:
book, website, translation, localization
Website Translation: Personalized User Experience for your Target Markets

December 02, 2011 Comments

Your corporate website is one of the most powerful sales and marketing channels available to your organization today. It is essentially the initial handshake between your organization and your potential customers. Are you reaching your global target audience effectively through this medium? We have ...

Click here for complete blog.

Category:
Website Translation
Tags:
Translation cost, Translation services, website services, website translation, glossary, project management

125678910

All entries in one page