Latest Blog Entries

Spanish Variations: Spain vs. Latin America

March 19, 2013 4 Comments

Just as there are differences between American English and British English, there are differences between the Spanish spoken in Spain and the Spanish spoken in Latin America. It’s the same language but there are several Spanish dialects and varieties in terms of vocabulary, pronunciation, and gramma...

Click here for complete blog.

Category:
Language Translation Facts
Tags:
Spanish translation
What Should You Expect From Your Localization Partner?

March 14, 2013 Comments

Whether this is your first or your ninety-first translation project, it is important to have clear expectations of your translation partner. Like many industries, with quality localization, you often get what you pay for. Or more importantly, you only get what you ask for. Start your process by a...

Click here for complete blog.

Category:
Document Translation
Tags:
Localization Services, Localization Management
Setting up Adobe Experience Manager for Multilanguage Websites Part 1

March 12, 2013 Comments

Adobe Experience Manager is a powerful platform that allows users to build content-centric applications: Web Content Management, Workflow Management, Digital Asset Management and Social Collaboration. Adobe Experience Manager user interface is very user friendly and the extensive use of standards...

Click here for complete blog.

Category:
Content Management Systems
Tags:
Adobe Experience Manager, CMS, Website Translation
Reduce Word Count Through Integrating Multimedia

March 07, 2013 Comments

When determining the design and development of documents such as product manuals, training materials, demos, etc., sometimes a video can help to reduce a tremendous amount of descriptive text or make an explanation simpler. This is especially true if that information is multilingual. You can also in...

Click here for complete blog.

Category:
Document Translation
Tags:
Adobe, Dektop Publishing
Responsive Web Design for the Global Market

March 04, 2013 Comments

Responsive web design (often abbreviated to RWD) is an approach to web design in which a site is crafted to provide an optimal viewing experience—easy reading and navigation with a minimum of resizing, panning, and scrolling—across a wide range of devices (from desktop computer monitors to mobile ph...

Click here for complete blog.

Category:
Website Translation
Tags:
Website Translation, International Marketing, Web Design
Website Translation: 14 Steps to an effective worldwide website!

February 27, 2013 Comments

In this upcoming 5 part blog series, we will discuss the 14 steps you should see in most website translation projects. We will detail the team members you will need and the tasks to be completed. Also, we will emphasize the need for quality assurance in each step, and the importance of review and ap...

Click here for complete blog.

Category:
Website Translation
Tags:
Website Translation, International Marketing, Translation Process

12122123124125126154155

All entries in one page