Latest Blog Entries

News: GPI to Present Sitecore Summer School Webinar on Website Translation Workflow Best Practices

August 02, 2016 Comments

GPI will be presenting a Sitecore Summer School Webinar entitled "Adopting the Right Approach to Website Translation". The webinar will run sessions on August 17th at 10 a.m. GMT (6 a.m. EST) and 3 p.m. GMT (11 a.m. EST)....

Click here for complete blog.

Category:
Content Management Systems
Tags:
Sitecore Summer School, Website Translation webinar, translation, sitecore
Translation Can Strengthen or Weaken Languages and Cultures

July 10, 2016 Comments

UNESCO has estimated that 50-90% of the world's roughly 7,000 languages will be extinct by the year 2100. In a recent article for theconversation.com, Marcus Tomalin, Research Associate in the Machine Intelligence Laboratory at the University of Cambridge's Department of Engineering, argues that ...

Click here for complete blog.

Category:
Language Translation Facts
Tags:
translation, culture and language, how language affects culture, endangered languages, dying languages
Tips for Localizing Market-Related Website Content

July 03, 2016 Comments

Localization goes beyond simple translation of text. The goal is to provide users with a native experience and what may seem like small details often make or break whether you convert users to customers. ...

Click here for complete blog.

Category:
Website Translation
Tags:
website translation, translation, localizing website content
U.S. Government Invests in Language Services

June 22, 2016 Comments

Language services at the local level are becoming a necessity across the United States as the demand rises for the government to make documentation available in languages other than English. This will enable departments to communicate relevant data and information successfully to the diverse America...

Click here for complete blog.

Category:
Language Translation Facts
Tags:
U.S. Languages, Government Translation, Translation
What Project Managers Expect From Translation Teams

June 19, 2016 Comments

Localization project managers quickly become familiar with the qualities needed to make translation teams successful. The repeated use of these teams is determined by several requirements the PMs expect their resources to meet the moment a project is assigned to them. In this blog, I will give you a...

Click here for complete blog.

Category:
Language Translation Facts
Tags:
Translation project managers, project management, translation, localization project managers
The Top Ten Language Pairs

June 15, 2016 Comments

The Common Sense Advisory (CSA) conducts an annual Languages Services Market study to get an idea of the current market for outsourced language services and technology. For the 2015 study, they asked 860 participants from their global database of 18,097 firms to list their three fastest-growing l...

Click here for complete blog.

Category:
Language Translation Facts
Tags:
Language pairs, top languages, translation, top language pairs

12345671415

All entries in one page